اقتصاد و برنامه ریزی شهری

اقتصاد و برنامه ریزی شهری

بررسی اثرات دست‌فروشی بر منظر شهری در بافت‌های‌ تاریخی؛ مطالعه موردی: منطقه ۸ کلانشهر تبریز

نوع مقاله : مطالعه موردی

نویسندگان
1 دانشگاه شهید رجایی، دانشکده مهندسی معماری و طراحی شهری، تهران، ایران
2 استادیار گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه‌ هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران
10.22034/uep.2026.596227.1982
چکیده
دستفروشی به‌عنوان یکی از نمودهای مشاغل غیررسمی در شهرها، پدیده‌ای است که با معیشت شهری، استفاده روزمره از فضای عمومی و کیفیت منظر شهری پیوند دارد. این پدیده از یک‌سو می‌تواند به افزایش تنوع فعالیتی، حضورپذیری فضا و تأمین معیشت گروهی از شهروندان کمک کند و از سوی دیگر، در صورت نبود ساماندهی می‌تواند به اشغال نامنظم فضا، تداخل حرکتی، آشفتگی بصری و کاهش خوانایی محیط منجر شود. پژوهش حاضر با هدف واکاوی اثرات دستفروشی بر منظر شهری بافت تاریخی منطقه ۸ کلانشهر تبریز انجام شده است. پژوهش از نظر هدف، کاربردی و از نظر ماهیت، توصیفی-تحلیلی و با رویکرد کیفی است. داده‌ها از طریق مطالعات اسنادی، مشاهده میدانی، عکس‌برداری، مصاحبه نیمه‌ساختاریافته با 4 نفر از مدیران و مسئولان شهری و بیش از ۳۰ نفر از دستفروشان و بررسی اسناد مرتبط با ساماندهی دستفروشان گردآوری شد. تحلیل داده‌ها بر اساس تحلیل مضمون، تحلیل توصیفی تطبیقی و مثلث‌سازی داده‌ها صورت گرفت. تحلیل مضمون نشان می‌دهد که دستفروشی در محدوده مطالعه ابعاد گوناگونی دارد. مضامین اصلی شامل پویایی‌های معیشتی، جاذبه‌ها و محدودیت‌های مکان‌گزینی، تنوع رفتاری، سازمان فضایی، تأثیر بر منظر تاریخی، تعلق خاطر اجتماعی و ادراک کیفیت محیطی است. این فعالیت علاوه بر نقش اقتصادی، با روابط تکرارشونده فروشنده-مشتری و تنوع استفاده از فضا همراه است. استقرار دستفروشان عمدتاً تابع میزان تردد و مجاورت با مراکز تجاری است و تراکم بساط‌ها می‌تواند حرکت عابران را مختل کرده و دیدپذیری عناصر تاریخی را کاهش دهد. مضامین نوظهوری مانند قلمروخواهی غیررسمی، توافقات روزمره، شبکه‌های حمایت و تاب‌آوری معیشتی نیز شناسایی شد. حضور دستفروشان به حیات اجتماعی کمک می‌کند، اما تراکم بیش از حد موجب ازدحام و کاهش کیفیت ادراک منظر می‌شود. نتایج حاصل از مصاحبه با متخصصان نیز نشان می‌دهد که ناکارآمدی ساماندهی دستفروشان حاصل عواملی چون ضعف سیاست‌گذاری، ناهماهنگی نهادی و رویکردهای مقطعی است و بر ضرورت ساماندهی مشارکتی و تدریجی تأکید دارد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Investigating the Effects of Street Peddlers on the Urban Landscape in Historical contexts; Case Study: District 8 of Tabriz Metropolis

نویسندگان English

Rana Najjari Nabi 1
Nahideh rezaei 2
1 - Ph.D of Architecture, Department of Architectural Engineering & Urban Design, Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran
2 - Assistant Professor in Architecture department, Faculty of Architecture and Urbanism, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran
چکیده English

Street vending is a major form of informal urban employment and is closely related to local livelihoods, everyday use of public space, and the quality of urban landscape. It can increase activity diversity, support the vitality of public spaces, and provide income for vulnerable citizens. However, when its growth is not managed, it can encroach on public space, interfere with pedestrian movement, create visual clutter, and reduce the legibility of urban environment. This applied, descriptive-analytical qualitative study examines the effects of street vending on urban landscape within the historic fabric of District 8 in the metropolis of Tabriz. Data were collected through documentary research, field observations, photography, examination of vendor management policy documents, and semi-structured interviews with four urban officials and 30 street vendors. The analysis combined thematic analysis, comparative descriptive evaluation, and data triangulation. Thematic analysis shows that street vending has several dimensions, including livelihood conditions, factors influencing vendor location, behavioral diversity, spatial organization, effects on the historical landscape, social attachment to place, and perceived environmental quality. In addition to providing income, vending creates repeated interactions between vendors and buyers and contributes to different patterns of using public space. Vendor locations are strongly influenced by pedestrian flows and proximity to commercial nodes. In areas with a high concentration of vendors, these activities can restrict pedestrian movement and obscure historical landmarks. The analysis identified informal territorial practices, everyday informal agreements, social support networks, and livelihood resilience. Although street vending contributes to social vitality, high spatial density can increase congestion and affect how the landscape is perceived. Interviews with urban officials further indicate that problems in existing management practices are associated with weaknesses in policy formulation, limited coordination among institutions, and fragmented interventions. These findings point to the need for a participatory and gradual approach to the management of street vending.

کلیدواژه‌ها English

Street peddlers
Urban landscape
Historical context
Urban Organization
Tabriz

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 18 مرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 06 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 11 مهر 1405