اقتصاد و برنامه ریزی شهری

اقتصاد و برنامه ریزی شهری

بررسی تأثیر بازآفرینی شهری بر مؤلفه‌های سلامت محیط محلات بافت قدیم شهرها (مورد مطالعه: محلة امام‌زاده یحیی در شهر تهران)‌

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دوره کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری، دانشکدۀ علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
2 دانشیار گروه جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری، دانشکدۀ علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
چکیده
مقدمه
شهرها در همة جهان امروزه با چالش‌های بی‌سابقه‌ای مانند شهرنشینی شتابان، تخریب و تباه‌سازی محیط زیست و نابرابری‌های اجتماعی ـ اقتصادی روبه‌رو هستند. برای رسیدگی به این مسائل، بازآفرینی شهری به عنوان یک راهبرد حیاتی به منظور احیای محله‌های رو به زوال و در عین بهبود کیفیت زندگی ساکنان، ظهور کرده است. بازآفرینی شهری شامل اقدامات متنوعی همچون بهبود زیرساخت‌ها، توسعۀ اقتصادی و مداخلات اجتماعی با تأکید ویژه بر بهبود محیط زیست است. سلامت محیط شهری به طرز قابل توجهی بر سلامت ساکنان تأثیر می‌گذارد. برای مثال، دسترسی به فضاهای سبز با کاهش سطح استرس، افزایش فعالیت بدنی و افزایش تعاملات اجتماعی مرتبط است. به‌عکس، تخریب محیط زیست، مانند آلودگی و کمبود فضاهای سبز، می‌تواند به پیامدهای منفی سلامت و کاهش کیفیت زندگی منجر شود. پرداختن به سلامت در رابطه با محیط‌های شهری به معنای درک، اندازه‌گیری، ارزیابی و زمینه‌سازی سلامت جمعیت‌ها و محیط ساخته‌شده در طیف وسیعی از تأثیرات، تحولات و تکامل زمانی است. در این مقاله، ضمن ارزیابی وضعیت سلامت محیط شهری محلۀ امام‌زاده یحیی در تهران، اثربخشی اقدامات بازسازی که در سال‌های اخیر به طور گسترده صورت گرفته، در برخی مؤلفه‌ها و ابعاد بررسی شده است.
مواد و روش‌ها
وضعیت موجود سلامت محیط با ۲۲ شاخص که در ۳ بُعد کالبدی (۵ مؤلفه)، بهداشتی ـ محیطی (۱۱ مؤلفه) و اجتماعی (۶ مؤلفه) دسته‌بندی شده‌اند ارزیابی شده است. اطلاعات ۱۹ شاخص از طریق پیمایش و اطلاعات با استفاده از آمار رسمی به دست آمده است. نمونۀ آماری به تعداد ۳۸۳ نفر به صورت تصادفی و با رعایت توزیع فضایی تقریباً برابر در محله، انتخاب شده است. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه است. برای هر شاخص، یک زوج سؤال وجود دارد که اوّلی وضعیت موجود و سؤال دیگر، اثربخشی طرح‌های بازآفرینی در بهبود شاخص را ارزیابی می‌کند. داده‌های پرسشنامه وارد نرم‌افزار SPSS شده و پس از تأیید پایایی با محاسبۀ ضریب آلفای کرونباخ (0/728 برای همۀ سؤالات)، ابتدا مدل تحلیلی آزمون t تک‌نمونه‌ای برای سؤالات فرد و سپس مدل معادلات ساختاری (SEM) نرم‌افزار Amos برای سؤالات زوج اجرا شده است. محدودة مورد مطالعه، محلۀ امام‌زاده یحیی واقع در منطقۀ ۱۲ شهرداری تهران و در محدودۀ بافت تاریخی شهر است. این محله ۶۹ هکتار مساحت دارد و در سرشماری عمومی سال ۱۳۹۵، ۱۱۳۱۸ نفر جمعیت داشته است.
یافته‌ها
رقم 2/166 برای کل شاخص‌ها دلالت بر این دارد که سلامت محیط در محلۀ امام‌زاده یحیی از میانگین فرضی (3) پایین‌تر است. در میان ابعاد سه‌گانه، وضعیت بهتر از آن مؤلفه‌های بعد کالبدی با رقم 2/34 است. مؤلفه‌های بعد بهداشتی ـ محیط ‌زیستی میانگین رقمی برابر 2/121 را نشان داده و در بعد اجتماعی رقم میانگین برابر 2/10 به ‌دست آمده است. در 22 شاخص ارزیابی، وضعیت ترافیک وسایل نقلیه، امنیت اجتماعی و حسّ مکان ضعیف‌ترین وضعیت را نمایان ساخته‌اند. در صورتی که رقم 4/5 و بالاتر را وضعیت بسیار مطلوب؛ 3/5-4/5 را وضعیت مطلوب سلامت محیط؛ 2/5-3/5 را وضعیت متوسط؛ 1/5-2/5 را وضعیت نامطلوب و بالأخره نمرۀ 5/1 و پایین‌تر را وضعیت بسیار نامطلوب ارزیابی کنیم، سه مؤلفة فوق وضعیت بسیار نامطلوب، بیشتر از نیمی از مؤلفه‌ها (12 مورد) وضعیت نامطلوب و بقیه یعنی 7 مؤلفه، وضعیت متوسطی از سلامت محیط را نمایان می‌سازند. همچنین، یافته‌ها از مدل تحلیل ساختاری نشان می‌دهد اجرای طرح‌های بازآفرینی به‌ترتیب بر مؤلفة‌های بهبود‌بخشی به زیرساخت‌های شهری، ارتقای امنیت اجتماعی، بهبودبخشی به بهداشت اماکن عمومی، دسترسی ساکنان به مراکز خدمات بهداشتی درمانی، تأثیر بیشتری به جا گذاشته‌اند.
نتیجه‌گیری
معضلات سلامت محیط شهری در محلة امام‌زاده یحیی ناشی از عدم سازگاری کارکردها و فعالیت‌ها با خصیصه‌های کالبدی، اجتماعی و فرهنگی محله است. به بیان دیگر، آنچه به‌ عنوان مظروف به صورت فعالیت‌های تجاری فعلی بر ظرف یعنی کالبد محله تحمیل شده با یکدیگر سازگاری ندارند. امام‌زاده یحیی از دیرباز به‌ عنوان جزء مهمی از بخش مرکز تجاری ـ اداری و سیاسی پایتخت نقش ایفا کرده است. در گذر زمان ماهیت فعالیت‌های تجاری دگرگون شده و شکل و اسلوب حمل‌و‌نقل تغییر کرده است. از سوی دیگر، به موازات افزایش جمعیت و به مناسبت کارکردهای فرامحلی محله، تراکم و وسعت فعالیت‌های تجاری چند برابر شده، در حالی که کالبد و به‌ویژه گذرها دست‌نخورده باقی مانده‌اند و به دلیل ماهیت تاریخی بافت، امکان هر گونه تعریض و توسعۀ گذرها نیز منتفی بوده است. تراکم و ازدحام فراتر از ظرفیت جمعیت در حال گذر روزانه، ترافیک و راهبندان، آلودگی صوتی، ضعف حسّ مکان، گرایش روزافزون به تجاری کردن فضا و استفادۀ تجاری، کارگاهی و انباری از ساختمان‌های مسکونی، پتانسیل بالای وقوع حوادث، ناایمن بودن و ناامنی فضا و ... همه و همه به ناسازگاری کارکرد فضا با کالبد موجود باز می‌گردند. در راستای اهداف بازآفرینی در بافت‌های قدیمی، محلات باید محیط زندگی، کار، فعالیت، تعاملات اجتماعی و محل عرضه و ارائۀ طیف متنوعی از خدمات مورد نیاز جمعیت ساکن باشند. فراهم بودن فضای کسب‌و‌کار متناسب با بافت، لازمة بازآفرینی شهری است، اما در خصوص بافت‌های تاریخی همچون محلۀ امام‌زاده یحیی، احیا و توسعۀ فعالیت‌ها، کارکردها و کسب‌و‌کارهایی سزاوار است که شرایط زندگی و زیستن در محلات و کیفیت زندگی و سلامت محیط را خدشه‌دار نسازند. به همین‌دلیل، احیا و توسعة اقتصاد فرهنگی به عنوان پیشران اصلی بازآفرینی، پیشنهاد کاربردی این تحقیق برای ارتقای کیفیت محیط زندگی در محله هستند. 
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Investigating the impact of urban regeneration on environmental health components of old urban neighborhoods (Case study: Emamzadeh Yahya neighborhood in Tehran)

نویسندگان English

Nazanin Tavakkoli 1
Habibollah Fasihi 2
Taher Parizadi 2
1 MSc Geography and Urban Planning student, Department of Geography and Urban Planning, Faculty of Geographical Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Geography and Urban Planning, Faculty of Geographical Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده English

Introduction 
Cities around the world today face unprecedented challenges such as rapid urbanization, environmental degradation, and socio-economic inequalities. To address these issues, urban regeneration has emerged as a vital strategy to revitalize declining neighborhoods while improving the quality of life for residents. Urban regeneration encompasses a variety of measures, including infrastructure improvements, economic development, and social interventions, with a particular emphasis on environmental improvement. The health of the urban environment significantly affects the health of its residents. For example, access to green spaces is associated with reduced stress levels, increased physical activity, and increased social interactions. Conversely, environmental degradation, such as pollution and a lack of green spaces, can lead to adverse health outcomes and reduced quality of life. Addressing health in urban environments means understanding, measuring, evaluating, and contextualizing the health of populations and the built environment across various impacts, geography, and temporal evolution. In this article, while evaluating the health status of the urban environment of the Emamzadeh Yahya neighborhood in Tehran, the effectiveness of the regeneration measures that have been widely carried out in recent years has been examined in many components and dimensions. 
Materials and Methods
The environmental health status is evaluated with 22 indicators, which are classified in 3 dimensions of physical (5 components), health-environmental (11 components), and social (6 components). Information on 19 indicators is obtained through surveys, and for the rest, by using formal statistics. A sample of 383 people was selected randomly and had an almost equal spatial distribution in the neighborhood. The data collection tool is a questionnaire. For each indicator, there are a pair of questions, the first of which evaluates the current situation and the other evaluates the effectiveness of the regeneration plans in improving the indicator. The questionnaire data were entered into the SPSS software, and after confirming the reliability by calculating the Cronbach’s alpha coefficient (0.728 for all items), first the one-sample t-test analytical model was implemented for odd-numbered items, and then the structural equation model (SEM) of Amos software was implemented for even-numbered items. The study area is Emamzadeh Yahya neighborhood, located in District 12 of Tehran Municipality and within the historical fabric of the city. This neighborhood has an area of 69 hectares and had a population of 11,318 in the 2016 Iranian Public Census.
Findings
The figure of 2.166 for all the indicators indicates that the environmental health in the studied area is lower than the hypothetical average (3). Among the three dimensions, the better situation belongs to the components of the physical dimension, with a figure of 2.34. The components of the health-environmental dimension show an average figure of 2.121, and in the social dimension, the average figure is 2.10. In 22 evaluation indicators, the condition of vehicle traffic, social security, and sense of place shows weaker conditions. If the figure 4.5 -5 is considered as a very favorable condition, 3.5-4.5 as a favorable condition of environmental health, 2.5-3.5 as an average condition, 1.5-2.5 as an unfavorable condition, and finally a score of 1-1.5 as a very unfavorable condition, the three components show a very unfavorable condition overall. More than half of the components (12 items) show an unfavorable condition, and the remaining seven components show an average condition of environmental health. Also, the findings from the structural analysis model show that the implementation of regeneration projects has a greater impact on the components of improving urban infrastructure, promoting social security, improving the hygiene of public places, and residents’ access to health care centers, respectively.
Conclusion
The problems of urban environmental health in Emamzadeh Yahya neighborhood are due to the incompatibility of functions and activities with the physical, social, and cultural characteristics of the neighborhood. In other words, what is imposed as a container in the form of current commercial activities on the container, that is, the body of the neighborhood, is not compatible with itself. Emamzadeh Yahya has long played an important role in the commercial-administrative and political center of the capital of Iran. Over time, the nature of commercial activities has changed, and the form and method of transportation have changed. On the other hand, in parallel with the increase in population and in connection with the extra-local functions of the neighborhood, the density and extent of commercial activities have multiplied, while the body, and especially the passages, have remained intact, and due to the historical nature of the fabric, the possibility of any widening and development of the passages has also been ruled out. Overcrowding and congestion beyond the capacity of the daily passing population, traffic and congestion, noise pollution, weak sense of place, the increasing tendency to commercialize space and use residential buildings as commercial, workshops and warehouses, a high potential for accidents, the insecurity and unsafe space, etc. all are related to the incompatibility of the function of space with the existing structure.
In line with the goals of regeneration, old, worn-out neighborhoods such as the studied area should be living environments with economic activities, social interactions, and must be places for offering and providing a diverse range of services, which are needed by the resident population. Providing a business space that is compatible with the fabric is a requirement for urban regeneration, but in the case of historical fabrics such as the Emamzadeh Yahya neighborhood, it is advised to revive and develop activities, functions, and businesses that do not impair the living conditions and living in the neighborhoods, the quality of life, and the health of the environment. For this reason, the revival and development of the cultural economy as the main driver of regeneration is a practical suggestion of this research to improve the health of the neighborhood environment.

کلیدواژه‌ها English

Emamzadeh Yahya neighborhood
Healthy neighborhood
Historical fabric
Regeneration
Alatartseva, E., & Barysheva, G. (2015). Well-being: Subjective and Objective Aspects. Procedia-Soc. Behav. Sci., 166, 36-42. doi:https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.12.479
Amanpour, S., Nasiri-Baram, A., Alvan E. (2024). Investigating and evaluating the livability status of the dilapidated neighborhoods of Behbahan city with a futures research approach. Economics and Urban Planning. 5(1): 138-153. doi: 10.22034/uep . 2024.458512.1490. [in Persian]
Anaraki Mohammadi, V., & Zandmoghaddami, M. (2025). Participation in the Improvement and Renovation of Deteriorated Urban Fabrics (Case Study: District 12 of Tehran). Journal of Industrial and Systems Engineering, 17(1), 1-17.
Asif, M., Yao, C., Zuo, Z., Bilal, M., Zeb, H, H., Lee, S., & Wang, Z. (2024). Machine learning-driven catalyst design, synthesis and performance prediction for CO2 hydrogenation. Journal of Industrial and Engineering Chemistry, 12(1). https://doi.org/10.1016/j.jiec.2024.09.035
Astell-Burt, T., & Feng, X. (2019). Association of urban green space with mental health and general health among adults in Australia. JAMA Network Open, 2(7). doi: https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2019.8209 
Barnes, C. (2024). The Impact of Urban Regeneration and Environmental Improvements on Well-Being. International Journal of Education and Humanities, 16(2), 442-500.
Chahardowli, M., & Sajadzadeh, H. (2022). strategic development model for regeneration of urban historical cores: A case study of the historical fabric of Hamedan City. Land Use Policy, 114. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2022.105993
Chen, X., Liu, M., Niu, Y., Wang, X., & Wu, Y. (2024). Deep-Learning-Based Lithium Battery Defect Detection via Cross-Domain Generalization. IEEE Access, 1(1). doi: http://dx.doi.org/10.1109/ACCESS.2024.3408718 
Cody, J., & Siravo, F. (2019). Historic cities: issues in urban conservation (Vol. 8). Getty Publications.
Cohen, N. (2011). Urban planning conservation and preservation. Sage.
Fasihi, H., Movahed. A., Parizadi, T., Abbasi, B. (2022). Investigating the Role of Urban Regeneration in the Desirability of Public Spaces: A Case Study on Haram Public Space in Shahr-e Rey, Tehran, Iran). Urban Structure and Function Studies, 9(31): 51-67. Doi: 10.22080/USFS.2022.3624. [in Persian]
Fasihi, H. (2024). Identifying environmental health and its relationship with spatial disparities of housing price (the case: Hashtpar city in Gilan province, Iran). Geographical Studies of Coastal Areas Journal ,2024, 5(3), Serial 18, 61-75. https://doi.org/10.22124/GSCAJ.2024.25120.1258.  [in Persian]
Grellie, J., White, M., Albin, M., & Bell, S. (2017). BlueHealth: a study programme protocol for mapping and quantifying the potential benefits to public health and well-being from Europe’s blue spaces. BMJ Open,, 7(6). https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-016188 
Habibi, M. (2008). From Shaar to Shahr. Tehran: University of Tehran Printing and Publishing Institute.[in Persian]
Houlden, V., Porto de Albuquerque, J., & Weich, S. (2019). A spatial analysis of proximate greenspace and mental wellbeing in London. Applied Geography, 109. doi: https://doi.org/10.1016/j.apgeog.2019.102036 
Habibi, M., Pourahmad, A., Meshkini, A. (2009). Urban Improvement and Renovation in Old Textures. Tehran: Entekhab Publishing House. [in Persian]
Habibi, M., Marsousi, N., Ali Akbari, A. (2023). Identifying and prioritizing appropriate strategies for organizing the dilapidated fabric of the central part of Qazvin city with a sustainable urban regeneration approach using SWOT-AHP techniques. Human and Environment, 21(3): 59-75. [in Persian]
Hanachi, P. (2002). Urban Restoration in the Historical Context of Iran. Tehran: University of Tehran Printing and Publishing Institution. [in Persian]
Keshavarz, Y. (2014). Structural Equation Modeling Using (AMOS): Used by Master’s and PhD Students in Humanities. Mehraban Book Institute. [in Persian]
Khaksari Rafsanjani, A., & Rastegaran, H. (2015). Investigating the Effect of Strategic Planning on Restoration of Historical Fabrics with Sustainable Development Approach to Cultural Aspects (Case Study: Historical City of Semnan, IRAN). International Journal of Humanities and Social Science, 5(5), 117-125. 
Khodakarmian Gilan, N., Samani-Nejad, M.J., Niazi, M. (2023). Meta-analysis of the impact of citizen participation on the renovation and improvement of dilapidated structures. Architecture and Sustainable Urbanism. 11(2): 207-224. doi:10.22061/jsaud.2024.9377.2094. [in Persian]
Kickbusch, I., & Buckett, K. (2010). Implementing Health in All Policies: Adelaide 2010. Adelaide, Australia: M.D.C.
Krefis, A., Augustin, M., Schlünzen, K., & Oßenb, J. (2018). How Does the Urban Environment Affect Health and Well-Being? A Systematic Review. Urban Science, 21(2). doi:0.3390/urbansci2010021 
Lachowycz, K., & Jones, A. (2013). Towards a better understanding of the relationship between greenspace and health: Development of a theoretical framework. Landscape and Urban Planning, 118, 62-69. doi:https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2012.10.012
Li, J., Fan, L., Wang, X., Sun, T., & Zhou, M. (2024). Product Demand Prediction with Spatial Graph Neural Networks. Applied Sciences, 14(16), 69-89. doi:http://dx.doi.org/10.3390/app14166989
Makkari, B., Azar, A., Moosavi, M.S. (2024). An analysis of the influencing factors in culture-led engeneration in the southern part of the informal settlements of Tabriz city. Economic & Urban Planning, 5(1), 222-238.doi.10.22034/uep.2024.455402.1481. [in Persian]
Mccormick, K., Anderberg, L., & Neij, L. (2013). Advancing Sustainable Urban Transformation. Journal of Cleaner Production, 50(67), 1-11.
Mirzakhani, A., Behzadfar, M., & Turró, M. (2024). Exploring safety determinants in historic urban areas of Iran: an artificial neural network study in Ardakan historic fabric. Journal of Urbanism: International Research on Placemaking and Urban Sustainability, 1-29. doi:10.1080/17549175.2024.2381506
Nazari, S., Thaqafi Asl, A., Abdollahzadeh Taraf, A. (2022). Studying the recognition of sustainable regeneration principles in the quality of urban spaces, case study: Tabriz historical fabric. Sustainable City, 5(1), 117-132. http://doi.org/10.22034/JSC.2020.243409.1288. [in Persian]
Roberts, P. (2020). The Evolution, Definition and Purpose of Urban Regeneration. In P. Roberts, & H. Sykes, Urban Regeneration: A Handbook (pp. 1-59). Los Angeles · London · New Delhi · Singapore · Washington DC: Sage.
Roberts, P., & Sykes, H. (2020). Introduction. In P. Roberts, & H. Sykes, Urban Regeneration: A Handbook (pp. 1-3). Los Angeles · London · New Delhi · Singapore · Washington DC: Sage.
Rozan Website (2023). Development of Imamzadeh Yahya or Destruction of Oud Lajan’s Legacy? Retrieved: August 8, 2025 from: https://rozanonline.ir. [in Persian]
Rugel, E., Henderson, S., Carpiano, R., & Brauer, M. (2017). Beyond the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI): Developing a Natural Space Index for population-evel health research. Environmental Research, 159, 474-483. doi:https://doi.org/10.1016/j.envres.2017.08.033
Saghatoleslami, A. (2019). Study on Contemporary Interventions in the Historical Fabric of Mashhad. Creative City Design, 2(2), 67-74.
Samuelsson, K., Barthel, S., Colding, J., & Macassa, M. (2020). Urban nature as a source of resilience during social istancing amidst the coronavirus pandemic. Landscape and Urban Planning, 214, 104-176. doi:http://dx.doi.org/10.31219/osf.io/3wx5a
Schröder, J., Moebus, S., & Skodra, J. (2022). Selected Research Issues of Urban Public Health. International Journal of Environmental Research and Public Health,, 19(9). doi:https://doi.org/10.3390/ijerph19095553
Shanahan, D., Bush, R., Gaston, K.J., Lin, B.B., Dean. J., Barber, E., Fuller, R.A. (2016). Health benefits from nature experiences depend on dose. Sci Rep 6, 28551. https://doi.org/10.1038/srep28551
Tehran Metropolitan Sustainable Regeneration Headquarters (2020). Emamzadeh Yahya Neighborhood Development Program. [in Persian]
Von Szombathely, M., Albrecht, M., Augustin, J., Bechtel, B., Dwinger, I., Gaffron, P., Krefis, A. C., Oßenbrügge, J., & Strüver, A. (2018). Relation between Observed and Perceived Traffic Noise and Socio-Economic Status in Urban Blocks of Different Characteristics. Urban Science, 2(1), 20. https://doi.org/10.3390/urbansci2010020
Wang, X., Wu, Y. C., & Ma, Z. (2024). Blockchain in the courtroom: exploring its evidentiary significance and procedural implications in US judicial processes. Frontiers in Blockchain, 7, 1306058.
Wolch, J. R., Byrne, J., Newell, J.P. (2024). Urban green space, public health, and environmental justice: The challenge of making cities ‘just green enough’, Landscape and Urban Planning, Volume 125, Pages 234-244. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2014.01.017.
دوره 6، شماره 4
زمستان 1404
صفحه 148-161

  • تاریخ دریافت 02 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 23 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش 24 شهریور 1404